irreverence
英
美
网络 不敬; 非礼; 无礼; 无所顾忌; 不尊敬主
BNC.34559 / COCA.25545
英英释义
noun
- a disrespectful act
- an irreverent mental attitude
双语例句
- It simply means we must regard God's presence seriously and be very cautious about offending His presence by our irreverence.
但是我们必须认识到神的临在是严肃的，要谨慎地避免不敬的态度冒犯神的临在。 - I had been trying to deny myself even the touch of her hand, assuming that affection was inappropriate, an indulgence, an irreverence in the face of death.
我一直在试图拒绝她的爱，连碰碰她的手都觉得不合适，仿佛那是一种纵容，是对死亡的大不敬。 - Irreverence in worship is both a failure to grasp God's holiness and an affront to His holiness.
在敬拜时的不尊重态度既代表没有明白神的圣洁的含义也是对神的圣洁的冒犯。 - With spontaneous irreverence, satire rearranges perspectives, scrambles familiar objects into incongruous juxtaposition, and speaks in a personal idiom instead of abstract platitude.
讽刺作品用自然的嘲讽态度重新设置了观点，将熟悉的事物自相矛盾地置在一起。 - The style defines itself by an irreverence and antagonism toward a society that is seen to enslave its working class, making use of crude language to criticize the social structure.
这种方式表现为对奴化了工人阶级的社会的一种反抗，使用了粗俗的语言批评社会结构。 - Irreverence is a sin of great magnitude with dreadful consequences.
不敬是具有可怕后果的重罪。 - Terrence Rafferty of The New York Times holds that Dumas 'instinctive irreverence toward power may be the most important reason for his lasting appeal.
《纽约时报》的特伦斯拉弗蒂认为，大仲马对于强权存在一种本能的傲慢，或许这正是该他魅力不败的最重要原因。 - Mr. Letterman ended his 33-year career in late-night on Wednesday as he had started it& with the irreverence, self-mockery and mischief that made him such an iconoclastic talk-show host.
周三，莱特曼以他开始这个节目的方式结束了自己33年的深夜秀职业生涯，正是他不恭不敬、自我解嘲和恶作剧的特点，使他成为一位非常反传统的脱口秀主持人。 - Thus, the sin of Ananias and his wife was a sin of irreverence, a sin against God's holiness.
因此，亚拿尼亚和他的妻子的罪是缺乏敬畏，并干犯了神的圣洁。 - She was one of the last great stars of Hollywood's Golden Age, known both on and off the screen for her irreverence and independence.
她是好莱坞黄金时代巨星中仅存的几位中的一个，台前幕后都以不屈和独立闻名。