mishap
英 [ˈmɪshæp]
美 [ˈmɪshæp]
n. 小事故; 晦气
复数：mishaps
Collins.1 / BNC.14438 / COCA.14062
同义词辨析
incidentaccidenteventmishapoccurrence【导航词义：事件】
incidentn. 事件
〔辨析〕
可指小事件，也可指严重的、重要的或暴力的事件。
〔例证〕
The incident made the listeners burst into laughter.
这个小插曲使听众哄然大笑。
Many political incidents go unreported.
很多政治事件都没有报道。
这个小插曲使听众哄然大笑。
Many political incidents go unreported.
很多政治事件都没有报道。
accidentn. 事故；意外事件
〔辨析〕
指导致某人受伤或某物受损的事故，也可指并非有意造成的意外事件。
〔例证〕
A traffic accident occurred this morning.
今天早上发生了交通事故。
I'm sorry about knocking over your coffee cup - it was an accident.
我很抱歉打翻了你的咖啡杯——这是个意外。
今天早上发生了交通事故。
I'm sorry about knocking over your coffee cup - it was an accident.
我很抱歉打翻了你的咖啡杯——这是个意外。
eventn. 事件
〔辨析〕
尤指重要的事件或大事，也可指有意思或不寻常的事件。
〔例证〕
The discovery of X-rays was a big event in the history of physics.
X射线的发现是物理学史上的重大事件。
Getting married was one of the major events in his life.
结婚是他一生中的大事之一。
X射线的发现是物理学史上的重大事件。
Getting married was one of the major events in his life.
结婚是他一生中的大事之一。
mishapn. 小事故
〔辨析〕
指影响不大的小事故或小错误。
〔例证〕
He was upset by a series of mishaps.
一连串的倒霉事弄得他很心烦。
She had a slight mishap with the expensive vase.
她把那个贵重的花瓶弄坏了一点儿。
一连串的倒霉事弄得他很心烦。
She had a slight mishap with the expensive vase.
她把那个贵重的花瓶弄坏了一点儿。
occurrencen. 事件
〔辨析〕
指生活中发生的一般的或偶然的事件。
〔例证〕
Traffic jams are a common occurrence in that area.
那一地区常常堵车。
Extreme weather is a rare occurrence in that country.
那个国家不常出现极端天气。
那一地区常常堵车。
Extreme weather is a rare occurrence in that country.
那个国家不常出现极端天气。
牛津词典
noun
- 小事故；晦气
a small accident or piece of bad luck that does not have serious results- a slight mishap
小小的不幸 - a series of mishaps
一连串的倒霉事 - I managed to get home without (further) mishap .
我总算平安回到了家。
- a slight mishap
柯林斯词典
- N-VAR 晦气;不幸;小灾难
Amishapis an unfortunate but not very serious event that happens to someone.- After a number of mishaps she did manage to get back to Germany...
经历了一番波折之后，她终于设法返回德国。 - The plot passed off without mishap.
剧情发展波澜不惊。
- After a number of mishaps she did manage to get back to Germany...
英英释义
noun
- an instance of misfortune
- an unpredictable outcome that is unfortunate
- if I didn't have bad luck I wouldn't have any luck at all
双语例句
- There is also the risk that any new provocation, or mishap, could quickly get out of hand.
而且还存在一种风险，任何新的挑衅或意外事件可能很快失控。 - There can't be any mishap.
不会有什么舛错。 - My Brother returned in safety. Our journey ended without mishap.
我哥平安无事地回来。我们的旅程一路平安。 - The only serious mishap occurred on the first night.
第一天晚间，发生了唯一的严重事故。 - We had a slight mishap with the car, eg a puncture.
我们的汽车出了点小事儿（如轮胎扎破）。 - After a number of mishaps she did manage to get back to Germany
经历了一番波折之后，她终于设法返回德国。 - My whole morning's work has been put out of gear by that mishap.
我一个上午的工作全让这倒霉的事给弄得乱了套。 - Tell your mother you have arrived here without mishap.
告诉你母亲你已平安地到达此地。 - He hurt his knee during the football match, but this mishap didn't stop him from playing.
足球比赛时他伤了膝盖，可他并没有因此中途退出。 - Your birth was no mistake or mishap, and your life is no fluke of nature.
你的出生不是一个错误或不幸，更不是自然界胡乱拼凑而成。