ostentation
英 [ˌɒstenˈteɪʃn]
美 [ˌɑːstenˈteɪʃn]
n. (对财富、知识、技能的)炫耀,卖弄,夸示
BNC.32895 / COCA.30755
牛津词典
noun
- (对财富、知识、技能的)炫耀,卖弄,夸示
an exaggerated display of wealth, knowledge or skill that is made in order to impress people
柯林斯词典
- N-UNCOUNT 炫耀;夸示;卖弄
If you describe someone's behaviour asostentation, you are criticizing them for doing or buying things in order to impress people.- Consumers are abandoning the excess and ostentation of the 1980s...
消费者摒弃了20世纪80年代铺张摆阔的陋习。 - On the whole she had lived modestly, with a notable lack of ostentation.
大体上说,她生活俭朴,不事张扬。
- Consumers are abandoning the excess and ostentation of the 1980s...
英英释义
noun
- pretentious or showy or vulgar display
- lack of elegance as a consequence of being pompous and puffed up with vanity
- a gaudy outward display
双语例句
- The quality or state of being pretentious; ostentation.
炫耀矫饰的品质或状态;炫耀。 - In fame of learning, the flight will be slow without some feathers of ostentation.
在学问底名声方面,若没有一些夸耀底羽毛,则这种名声底飞腾是很慢的。 - Reports of his tax policies suggest that Shah Jahan may have appropriated as much as 40 per cent of what we now call gross domestic product to support a lifestyle of exceptional ostentation and self-indulgence.
有关沙贾汗(shahjahan)税收政策的报告似乎显示,他可能挪用了40%我们现在所称的“国内生产总值”,以支持自己穷奢极侈的生活方式。 - Ostentation of Economy and Ruins of Culture& Comparative Research on Jia Ping'ao's Ruined City and Yexin's Prosperous City
两都赋:经济的浮华与文化的废墟&贾平凹的《废都》与叶辛的《华都》的比较研究 - A man of culture, he genuinely despises the self-made industrialist and newspaper-king: with a oldest professional salary and a little private income of his own, he regards money-making as vulgar and avoids all ostentation.
作为有文化修养的人,他毫不掩饰地鄙视白手起家的实业家和报业大王;他只拿中等职业薪水和自己少量私人收入,他视赚钱为庸俗并避免一切炫耀卖弄。 - Oh, Tiger Woods, John Terry, Ashley Cole, Mark Owen ( and the rest), you got hitched with all the ostentation of wealth, only to be left with skinny, sad wives and a reputation in tatters.
你看,老虎伍兹,约翰特里,阿什利科尔,马克欧文,他们都与那些有财富排场的女人结婚,但最后却让这些可怜瘦弱的妻子们独守空房,而他们自己也名誉扫地。 - The statue has beauty without ostentation.
那座雕像有一种非虚饰的美[朴实无华之美]。 - Maxim restaurant While ostentation, but it is not absolutely can not afford anything.
马克西姆餐厅的排场虽然大,但也并非是绝对消费不起的。 - The official media announced that he had failed to overcome errors such as abuse of authority and ostentation.
官方媒体宣称这是因为他没能改掉滥用职权和浮夸的错误。 - They lived meanly and without ostentation.
他们生活很节俭,一点也不摆阔。