stand-in

英 [ˈstænd ɪn]

美 [ˈstænd ɪn]

n.  代行职务者; (尤指影视中危险动作的)替身演员

复数：stand-ins　

牛津词典

noun

• 代行职务者
  a person who does sb's job for a short time when they are not available
• （尤指影视中危险动作的）替身演员
  a person who replaces an actor in some scenes in a film/movie, especially dangerous ones

柯林斯词典

• N-COUNT (别人生病或不在时的)临时替代者，顶替者
  Astand-inis a person who takes someone else's place or does someone else's job for a while, for example because the other person is ill or away.
  1. He was a stand-in for my regular doctor.
     他临时代替平常给我看病的那位医生。

英英释义

noun

• someone who takes the place of another (as when things get dangerous or difficult)
  1. the star had a stand-in for dangerous scenes
  2. we need extra employees for summer fill-ins
  Synonym:substitutereliefrelieverbackupbackup manfill-in

双语例句

• The cart's compact design allows it to move through doors and aisles and to function as a stand-in for a malfunctioning fixed reader anywhere within a facility.
  其紧凑型设计允许该车在门和过道中行走，也能作为设施内任何故障读取器的替身。移动车读取标签比职员使用手提装置速度更快。
• A stand-in drummer bashes on a single snare and a pair of cymbals.
  一名临时顶替的鼓手使劲敲着一根响弦和一对铙钹。
• He said President Barack Obama told him that first lady Michelle Obama is the best "stand-in" to push Chicago's case at the meeting in Copenhagen.
  他说在哈根市的会议上奥巴马总统告诉他第一夫人米切尔将是促进芝加哥申办的最好替身。
• Is the machinery simply a metaphor, a stand-in for features of human relationships that Forster judged adversely?
  机器只是一个形上指涉，还是福斯特尖锐批判的人际关系特性的替身？
• To act as a stand-in for a user, helping to guide your decisions about functionality and design
  扮演一个用户的替身，有助于指导你对功能和设计的决定
• Chelsea needed to ask themselves why Arsenal's stand-in centre-back pair had not been more exposed.
  切尔西应该问问他们自己为什么阿森纳的替补中卫组合没有暴露出问题。
• He then proved to be a fine stand-in for the injured Ruud van Nistelrooy and Wayne Rooney in scoring four goals in three matches.
  随即他便证实了他在鲁德范尼斯特路易和韦恩鲁尼受伤时是个出色的替补在3场比赛中进了3个球。
• And since they're treating you like a puppet, an iconic stand-in for the real business, you need to treat yourself as a puppet, too.
  由于他们把你视同一个木偶，真实企业的一个肖像替身，你必须也要把自己视作一个木偶。
• When European commission president Jos é Manuel Barroso and selected senior chums sit down for luncheon at the White House tomorrow, their genial stand-in host will be vice-president Joe Biden.
  当欧盟委员会主席巴罗佐（JoséManuelBarroso）和专门挑选的高级官员伙伴们参加明天在白宫的午宴时，亲切接待他们的将是副总统乔·拜登。
• The star had a stand-in for dangerous scenes; we need extra employees for summer fill-ins.
  这个明星有一个替身来应付危险场景；我们需要另外的雇。