unruffled

英 [ʌnˈrʌfld]

美 [ʌnˈrʌfld]

adj.  平静的; 镇定的; 沉着的

BNC.20293 / COCA.26973

牛津词典

adj.

• 平静的；镇定的；沉着的
  calm
  1. He remained unruffled by their accusations.
     对于他们的指控他处之泰然。

柯林斯词典

• ADJ-GRADED 沉着的；处乱不惊的
  If you describe someone asunruffled, you mean that they are calm and do not seem to be affected by surprising or frightening events.
  1. Anne had remained unruffled, very cool and controlled.
     安妮处乱不惊，十分冷静沉着。

双语例句

• Claire remained calm and unruffled throughout the trial.
  克莱尔在整个审判中都保持沉着冷静的态度。
• She remained singularly unruffled when confronted with my discovery.
  面对我的发现，她依然十分沉着镇定。
• They invest patiently, unruffled by the short-term demands of the stockmarket.
  他们耐心的投资，平静的对待股票市场的短期需求；
• The recent turmoil has unruffled some investors, but industry participants say it will not derail a huge reallocation of capital to Asia in coming years.
  近来的动荡令部分投资者不敢轻举妄动，但业内人士表示，这不会改变今后几年资本大量流入亚洲的趋势。
• To face the crisis of unruffled calm of the enterprise to deal with very little.
  能够面对危机临危不乱、冷静处理的企业少之又少。
• First, Obama's personal charisma, his listening and public speaking skills, his consistently positive and unruffled demeanor and his compelling biography attracted the attention and empathy of voters.
  首先，奥巴马的个人感召力，他的倾听和公众讲话技巧，他一贯的积极和波澜不惊的风度和他的令人关注的人生经历吸引了选民们的注意和情感。
• Secret of success is to be like a duck smooth and unruffled on top, but paddling furiously underneath.
  成功的秘诀就像鸭子&上半身平静安稳，下半身拼命划水。
• The waiters were unflurried and good natured; with contented mind and unruffled spirit-Anthony Trollope.
  服务员都很镇定、脾气好；思想上满足、精神上镇定&安东尼·特罗洛普。
• Talent and intelligence never yet inoculated anyone against the caprice of the Fates, and I do not for a moment suppose that everyone here has enjoyed an existence of unruffled privilege and contentment.
  拥有才华和智慧，从来不会使人对命运的反复无常有所准备；我也不会假设大家坐在这里冷静地满足于自身的优越感。
• In the novel gives death beauty and poetic, use character easily through life and death of time and space, communicate mystery and unruffled empty spirit.
  在小说中赋予了死亡美丽与诗意，用文字轻松穿越生与死的时空，传达神秘与安详的空灵。