词语吧>历史百科>诗词百科>英译唐诗绝句百首

英译唐诗绝句百首

王大濂译。百花文艺出版社1997年出版,9万字。本书选译近五十位唐代诗人百首绝句,多为五言七言,均属千古传诵的名篇。译文忠实原著,并为难懂的典故加注说明。

猜你喜欢

  • 野船明细火,宿雁聚圆沙

    【介绍】:杜甫《遣意二首》其二诗句。二句写入夜之景,野船渔火,群雁聚栖,火“细”而“明”,正见初入夜而天色微暗,雁宿而曰“聚圆沙”,形象地描绘出暮色苍茫中群雁聚宿的模糊情状。

  • 一片丹心

    谓赤诚之心。贯休《贺雨上王使君二首》之一:“一片丹心合万灵,应时甘雨带龙腥。”

  • 朱存

    【介绍】:五代诗人。金陵(今江苏南京)人。生卒年不详。仕于南唐。保大中,取吴大帝及六朝兴亡成败之迹,作《览古诗》二百首,每首四句。《宋史·艺文志七》著录《金陵览古诗》二卷,已佚。《全唐诗》存诗一首,《

  • 急遍

    乐曲中节拍加快的乐段。张祜《悖拏儿舞》:“春风南内百花时,道唱《凉州》急遍吹。”

  • 鸦鸣东牖曙,草秀南湖春

    【介绍】:神迥诗残句。诗写春晨景色:曙光照东窗,窗外鸦鸣;春色到南湖,草木葱秀。动静相生,光色互映。

  • 椒盘

    盛有椒的盘子。古正月初一用盘进椒,饮酒则取椒置酒中。杜甫《杜位宅守岁》:“守岁阿戎家,椒盘已颂花。”

  • 女子固不定,士林亦难期

    【介绍】:杜牧《杜秋娘诗》诗句。是说女子的命运变化不定,士人的命运同样难以预料。这是杜牧从杜秋娘的经历与自己的切身体会中得出的带有普遍意义的人生感受。

  • 崔素娥

    【介绍】:五代女诗人。生卒年、籍贯不详。后梁开平二年(908)及第进士韦洵美之宠妾。唐末家于汴州。开平二年、三年(909)间,韦辟天雄节度使罗绍威幕从事,携崔赴任,罗强夺崔。后崔被行者所救,与韦遁迹他

  • 哭真长

    真长,晋丹阳尹刘惔的字。刘惔以孤高自标,有才德。及其卒,孙绰曾在褚裒面前思念刘惔而哭,褚裒以“真长生平何尝相比数,而卿今日作此面向人”相叱责。见《晋书·刘惔传》。后因以“哭真长”为痛悼亡友之典。唐彦谦

  • 开生面

    展现新的面目。杜甫《丹青引赠曹将军霸》:“凌烟功臣少颜色,将军下笔开生面。”后指在内容、形式、风格等方面有所创新。